W warszawskim kinie Iluzjon odbyła się premiera zrekonstruowanej wersji filmu „Potop” Jerzego Hoffmana, którego oryginalna premiera miała miejsce 40 lat temu. Na premierze odnowionego filmu pojawili się m.in. Daniel Olbrychski oraz Jerzy Hoffman.
W 2010 roku w ramach projektu Repozytorium Cyfrowe Filmoteki Narodowej, dzięki finansowemu wsparciu Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, dokonano digitalizacji obu części filmu „Potop”. Oryginalny negatyw został zeskanowany do rozdzielczości 4K, poddany korekcji barwnej oraz oczyszczony. Trwający pierwotnie ponad 5 godzin film, skrócono do około 3 godzin.
Reżyser Jerzy Hofmann o filmie :
Od premiery „Potopu” minęło 40 lat. To oznacza, że wyrosły co najmniej dwa, trzy – pokolenia, które tego filmu nie widziały w kinie. W tym czasie zmieniła się mentalność, jak i oczekiwania widza. Tamten „Potop” sprzed 40 lat miał w sumie 5 godzin i 15 minut projekcji, wyświetlaliśmy go w dwóch częściach…Stworzyłem więc „Potop” na nowo, w wersji trzygodzinnej. Film, który nic nie traci z najważniejszych wątków, który nic nie traci na czytelności, a jednocześnie nabrał niezwykłego tempa. Ten właśnie „Potop Redivivus” jest „Potopem” na dziś – który ogląda się niesłychanie, a próbne projekcje pokazały, że stał się filmem na nowo atrakcyjnym i pasjonującym.
Premiera kinowa filmu „Potop Redivivus” odbędzie się 3 października.
